Prevod od "mě mí" do Srpski

Prevodi:

me moji

Kako koristiti "mě mí" u rečenicama:

Pověsíte-li mě, mí synové nebudou mít klid, dokud bude v Vivaru jediný křesťan.
Ako me obesite, moji sinovi se neæe smiriti dok bude živog hrišæanina u Bivaru.
V zájmu mého bezpečí mě mí antropologičtí rodiče poslali na jediné místo, kde jsem ještě nežil - do Ameriky.
Pa da bi me zaštitili, moji roditelji antropolozi poslali su me u jedino mjesto gdje još nisam bio - Ameriku.
"Před nedávnem na mě mí nejbližší zaútočili kvůli mé kruté kritice.
"Napadnut sam nedavno od mojih najdražih... zbog, kako kažu, moje okrutnosti kao kritièara.
Víte... když mě mí rodiče přivedly do této země, hledali svobodu, bezpečnost a šanci po lepším životě.
Sada vise nece.' Znate... kada su me roditelji doveli u ovu zemlju, oni su tragali za slobodom, sigurnoscu i sansom za bolji zivot.
Nemůžete mě strčit do mrazáku, když mě mí lidé potřebují.
Ne smijem biti u skladištu dok me moj narod treba.
Uvěznili mě mí velitelé, ne můj lid.
Moje voðe su me utamnièile, ne moj narod.
Od té doby, co jsem se sem přistěhovala z... jihovýchodní Indiany, kde mě mí rodiče vychovávali.
Sve otkako sam doselila iz jugoistoène Indiane, gdje sam odrasla i sa majkom i sa ocem. Anya, samo idi.
Co je s tím Svobodným pohledem, který v televizi říkal, že mě mí muži neváží?
Šta to ovaj Oèi tip prièa na TV-u, kako me moji ljudi ne poštuju?
Každý si myslí, že jsem malá holka, co nesnese kritiku, protože mě mí rodiče jen a pouze kritizovali.
Svi misle da podnosim kritiku... jer su me uvijek mama i tata kritizirali.
Hmm.. bylo by krásné, kdyby mě mí přátelé potřebovali.
Bilo bi lepo da me moji prijatelji trebaju.
Pochybuji, že na to máte čas. Oba víme, že mě mí lidé hledají.
Nemaš vremena. Obojica znamo da me moji traže.
Vypořádání se s faktem, že mě mí skuteční rodiče nechtěli, hrálo velkou roli v tom, co se v létě stalo.
Znaš, pomiriti se sa èinjenicom da me moji pravi roditelji nisu želeli imalo je uticaja na to šta se dešavalo prošlog leta.
Víš, že mě mí zákazníci potřebují.
Znate da me moje stranke trebaju.
Ale protože mě mí rodiče vychovali gentlemanem a tebe vrahem, defragmentovával jsem své počítače.
Ali, pošto su moji roditelji oèuvali džentlmena a tvoji ubicu, -...defragmentirao sam svoje kompjutere.
No, pracuju, když mě mí klienti potřebují.
Pa, radim kad sam potrebna svojim klijentima.
Vždycky jsem snila, že mě mí synové vezmou na nákup autem.
Uvek sam maštala kako me sinovi njihovim kolima voze u kupovinu.
Ráma řekne: "Nemůžu vládnout. Nemůžu vládnout, když mě mí poddaní neposlouchají a tak ty musíš..."
Kad su vesti stigle do Rame... on reèe: "Ne mogu vladati, ako me narod ne poštuje, moraæeš da..."
A očekával bych, že na mě mí rodiče budou hrdí.
I oèekivao bih da se roditelji ponose mnome.
Pokud by mě mí rodiče nenechali té noci spát s babičkou, dnes bych tu nebyla.
Da me roditelji te noæi nisu ostavili da spavam kod Nane, danas ne bih bila ovde.
Za chvíli musím domů, jinak mě mí rodiče budou hledat.
Moram da idem uskoro. Brinuæe se roditelji gde sam.
Proč mě mí rodiče nikdy nenavštívíli?
Zašto majka i otac nisu došli po mene?
To mě mí vlkodlaci přicházejí zachránit.
To moji vukovi dolaze da me spasu.
Vyslyšte mě, mí spoluobčané a mí milí přátelé.
Cujte, moji upravitelji, i moji narodni prijatelji...
Nemyslím si, že by si mě mí zaměstnanci nějak vážili.
Mislim da me moji zaposleni ne poštuju.
Moje společnost budovala letadla, a po světovém pádu, mě mí partneři zradili a zaprodali se korporátním milicím.
Moja kompanija je radila avione. Nakon pada su me partneri izdali i prodali korporacijskim milicijama.
Kdyby mě mí bratři mohli vidět teď.
Da moja braæa mogu da me vide sada.
Myslíte, že mě mí rodiče vezmou zpátky?
MISLITE DA ÆE ME RODITELJI PRIMITI?
Má taneční skupina vystupovala v severním Hollywoodu, když mě mí přátelé upozornili na poslední pohyby Císařovny Katii.
Moja moderna plesna grupa je nastupala u Sjevernom Hollywoodu kada su moji prijatelji pokazali plesne pokrete Carice Katije.
Slyšel jsem o ní tedy, když mě mí právníci informovali, že ona všude kolem vypráví, že jsem jí koupila ostrov, kde jsme měli dlouholetou vášnivou aférku a že jsem otcem jejího dítěte.
Čuo sam za nju tek kad su me advokati obavestili da priča okolo kako sam joj kupio ostrvo gde smo imali dugogodišnju vrelu aferu i da sam otac njenog deteta.
Dostal jsem se z řemenů, kterými mě mí mučitelé svázali, šel jsem tam, kde se ten chlapík obvykle poflakoval, a skalpoval jsem ho.
Napregnuo sam se i otišao sam tamo gdje je taj èovjek provodio vrijeme i skalpirao ga.
Protože mě mí rodiče vidí jen jako narkomana.
Zato što me moji roditelji vide samo kao ovisnika.
Dobrá, promluvte ke mě, mí elementární přátelé.
U redu, prièajte mi, elementarni prijatelji.
Od teď chci být tam, kde mě mí lidé uvidí.
Od sada zelim da budem tamo gde ce me moji ljudi videti.
Celý život jsem cítil, že mě mí rodiče pořád sledují.
Ceo život sam imao oseæaj kao da me moji nadgledaju.
1.1684141159058s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?